func EncryptMailBody(conf *Config, origBody []byte, person *person_api.Person) ([]byte, error)
encryptMailBody retrieves the PGP fingerprint of a recipient from ldap, then
queries the gpg server to retrieve the public key and encrypts the body with it.